1 .
材料要求 Exigences matérielles
1.1
基体材料 Matériau de base
球墨铸铁等级需符合 FR-GJS-500-7(欧标) et QT500-7(国标).
La qualité de fonte ductile doit être conforme à EN-GJS-500-7 (norme européenne) ou QT500-7 (norme chinoise).
Supérieur à ou égal à 90 %, selon la norme ASTM A247.
Dans la structure métallographique, la nodularité doit être supérieure ou égale à 90 % et la taille des billes de graphite doit être de grade 6-8 (selon ASTM A247).
1.2 化学成分 Composition chimique
|
元素 (Élément) |
标准范围 (Gamme Standard) |
| 碳 (Carbone, C) | 3.6%~3.9% |
| 硅 (Silicium, Si) | 2.2%~2.8% |
| 锰(Manganèse, Mn) | Inférieur ou égal à 0,3% |
| 硫 (Soufre, S) | Inférieur ou égal à 0,02% |
| 磷 (Phosphore, P) | Inférieur ou égal à 0,05% |
| 镁(Magnésium, Mg) | 0.03%~0.06% |
1.3
有害元素控制
Contrôle des éléments nocifs
＜(Pb), 铬(Cr), 锡(Sn)等有害元素总含量必须＜0,1%.
La teneur totale en éléments nocifs tels que le plomb (Pb), le chrome (Cr) et l'étain (Sn) doit être<0.1%.
2
机械性能 Propriétés mécaniques
2.1
强度与延伸率
Résistance et allongement
抗拉强度 Supérieur ou égal à 500 MPa (依据 ISO 6892-1).
Résistance à la traction supérieure ou égale à 500 MPa (selon ISO 6892-1).
屈服强度 Supérieur ou égal à 300 MPa (依据 ISO 6892-1).
Limite d'élasticité supérieure ou égale à 300 MPa (selon ISO 6892-1).
延伸率 Supérieur ou égal à 7% (标距50mm).
Allongement Supérieur ou égal à 7% (longueur de jauge 50mm).
2.2
硬度要求
Test de dureté
04Température de fonctionnement 130 ~ 180 HBW (ISO 6506-1).
Dureté Brinell 130 ~ 180 HBW (selon ISO 6506-1).
3
尺寸与公差
Dimensions et tolérances
3.1 直径与壁厚
Diamètre et épaisseur de paroi
Taille : DN80~DN600 ±1,0 %, DN700以上 ±1,5 % (selon EN 545).
Tolérance sur le diamètre extérieur : ±1,0 % pour DN80~DN600, ±1,5 % pour supérieur ou égal à DN700 (conformément à la norme EN 545).
Taille : ± (0,1 t + 0.5 mm), et t 为标称壁厚 (ISO 2531).
Tolérance d'épaisseur de paroi : ±(0,1t + 0.5 mm), où t est l'épaisseur nominale (selon ISO 2531).
3.2 长度要求
Exigences de longueur
标准长度 6米,公差 ±50毫米.
Longueur standard 6 mètres, tolérance ±50 millimètres.
4
表面处理与涂层
Traitement de surface et revêtement
4.1 外防腐涂层
锌层(Revêtement de zinc) Supérieur ou égal à 130 g/m² (喷涂或热浸镀,依据 ISO 8179-1).
Revêtement de zinc Supérieur ou égal à 130 g/m² (pulvérisation ou immersion à chaud-, selon la norme ISO 8179-1).
沥青涂层(Revêtement de bitume)厚度 Supérieur ou égal à 70微米,无气泡,无剥落.
Épaisseur du revêtement bitume supérieure ou égale à 70 µm, sans bulles ni pelage.
4.2 内衬材料
Matériau de doublure
水泥砂浆衬里(Revêtement de mortier de ciment)厚度 Supérieur ou égal à 3毫米, pH 9~11 (依据 ISO 4179).
Épaisseur du revêtement en mortier de ciment supérieure ou égale à 3 mm, valeur pH 9 ~ 11 (selon ISO 4179).
环氧树脂涂层(Revêtement époxy)干膜厚度 Supérieur ou égal à 250微米,附着力测试合格(依据 ISO 2409).
Épaisseur du film sec du revêtement époxy Supérieure ou égale à 250 μm, test d'adhérence réussi (selon ISO 2409).
5 检测与试验Inspection et essais
5.1
无损检测
Tests non-destructifs (CND)
Selon la norme UT (UT), la norme EN 10308 est de ＜壁厚.
Test par ultrasons (UT) scan complet-du corps, profondeur des défauts<5% of wall thickness (per EN 10308).
Le système de certification (RT) est conforme à la norme ISO 4998 Classe B.
Contrôle radiographique ponctuel-des soudures, conforme à la norme ISO 4998 classe B.
压力试验
Test de pression
Selon la norme ISO2531-1998/2009, les normes ISO2531-1998 et 2009 ont été publiées.
Selon la norme ISO2531-1998/2009, chaque tuyau en fonte ductile doit être testé par pression hydraulique en ligne.
6 标志与文件
Marquage et documentation
6.1 管体标志
Marquage des tuyaux
激光打印(Marquage laser) :生产日期,批次号,标准号(如 EN 545).
Marquage laser : Date de fabrication, numéro de lot, code standard (ex : EN 545).
6.2 随货文件
Documents d'expédition
MTC, MTC, MTC, MTC, MTC.
Certificat d'essai de matériaux (MTC), rapport d'inspection, liste de colisage, certificat d'origine.
7 包装与运输
Emballage et expédition
7.1 防锈包装 Emballage antirouille-
管端保护:塑料盖密封(Embouts en plastique).
Protection d'extrémité de tuyau : scellée avec des embouts en plastique.
防潮膜包裹整体 (emballage sous film résistant à l'humidité).
Film résistant à l'humidité-enveloppant l'ensemble du tuyau.
7.2 运输要求Exigences d'expédition
散货船装载,集装箱装载:根据订单货量及目的港运输条件等进行运输方式的选择,其中需要选择集装箱运输的订单多采用有效长度5.7米/支的球墨管.
Expédition en vrac ou chargement de conteneurs : en fonction de la quantité commandée et des conditions de transport du port de destination pour le choix du mode de transport, il est nécessaire de choisir le transport par conteneurs de l'ordre qui utilisera la plupart du temps des tuyaux d'une longueur effective de 5,7 mètres.
7.3 附加说明 / Notes complémentaires
Les normes CE et PED 2014/68/UE sont applicables.
L’exportation vers l’UE nécessite le respect du marquage CE et de la directive PED 2014/68/UE.
Fournisseur de produits et services pour réseaux de canalisations en fonte ductile
En tant que marque de tuyaux en fonte ductile de haute-qualité, Jintai Hongye bénéficie d'une excellente qualité de produits, de processus de production stricts et d'une bonne réputation sur le marché, vous offrant ainsi des produits et des services-après-vente fiables.
La qualité des produits et le contrôle des prix garantissent un approvisionnement fiable.
La gestion complète du cycle de vie des produits fournit un service après-vente-complet.
Plusieurs options de transport sont disponibles : fret, fret maritime et fret ferroviaire.